Infomaterial für Bewohner

Service für Hausverwaltungen

Bio gut, alles gut.

Organik iyi, her şey yolunda

Temiz bir şekilde ayrılmış organik atıklardan değerli kompost ve biyogaz üretilebilir. Yanlış doldurulmuş organik atık kutuları, bu önemli ve sürdürülebilir geri dönüşüm sürecini engellemektedir. Bunlar esas olarak kompostlanabilir organik atık torbaları olarak da bilinen plastik torbaları içerir. Bunlar fermantasyon tesislerinde çok yavaş ayrışır veya hiç ayrışmaz.

Органіка хороша, все добре

Цінний компост і біогаз виробляються з чисто відокремлених органічних відходів. Погано заповнені контейнери для органічних відходів перешкоджають цьому важливому та стійкому процесу переробки. До них відносяться поліетиленові пакети, в тому числі так звані компостовані пакети для органічних відходів. Вони не розкладалися зовсім або занадто повільно в бродильній установці.

جيد عضوي ، كل شيء جيد

يتم إنتاج السماد الثمين والغاز الحيوي من النفايات العضوية المنفصلة بشكل نظيف. تعيق صناديق النفايات العضوية المملوءة بشكل سيئ عملية إعادة التدوير المهمة والمستدامة هذه. وتشمل هذه الأكياس البلاستيكية ، بما في ذلك ما يسمى أكياس النفايات العضوية القابلة للتسميد. هذه لم تتحلل على الإطلاق أو ببطء شديد في مصنع التخمير.

Organic good, all good

Valuable compost and biogas are produced from cleanly separated organic waste. Poorly filled organic waste bins hinder this important and sustainable recycling process. These include plastic bags, including so-called compostable organic waste bags. These did not decompose at all or too slowly in the fermentation plant.

Bio gut, alles gut.

Aus sauber getrenntem Biomüll werden wertvoller Kompost und Biogas hergestellt. Falsch befüllte Biotonnen behindern diesen wichtigen und nachhaltigen Verwertungsprozess. Darunter vor allem Plastiktüten, auch sogenannte kompostierbare Biomülltüten. Diese zersetzen sich in der Vergärungsanlage gar nicht oder zu langsam.

Infoblatt zur Wertstofftrennung

Сортування відходів

Atık ayırma

Ndarja e mbeturinave

فصل النفايات

Information sheet on the separation of recyclable materials

没有文字,只有图片

Sin texto, solo imágenes

Nema teksta, samo slike

Pa tekst, vetëm imazhe

Χωρίς κείμενο, εικονογραφημένο

Ohne Text, bebildert

Bildsprache

Cilat plehra i përkasin në cilin kazan?

Koje smeće pripada u koju kantu?

Qué basura pertenece a cada contenedor?

哪个垃圾属于哪个垃圾箱?

Ποια σκουπίδια ανήκουν σε ποιον κάδο;

In welche Tonne gehört welcher Müll?

Entscheidungsbaum